А я определил для себя ещё одно различие между между unix-консолью и DOS Navigator'ом (и спешу поделиться травой). Разница примерно такая же, как между двумя ситуациями: сказать некоему исполнителю "сделай задачу", или самому сделать всё, что требовалось.

Если задача не может быть чётко сформулирована, то... то остаётся DOSовский путь: превратить кнопки Enter, Esc и "стрелки" в продолжение своих рук - и фигачить.