читаем Korrespondent.net: Мэру Киева исполняется 66 лет [...] Александр Омельченко родился 9 августа 1938 года в Винницкой области.

читаем president.gov.ua: Народився 9 серпня 1938 року у селi Чайкине Чернiгiвськоi областi.

это у меня в глазах двоится? или как?